-
1 ограничитель крутящего момента
ограничитель крутящего момента
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничитель крутящего момента
-
2 ограничитель крутящего момента
Русско-английский военно-политический словарь > ограничитель крутящего момента
-
3 ограничитель крутящего момента
Engineering: torque limiter, (предохранительная муфта) overtorque safety slip clutchУниверсальный русско-английский словарь > ограничитель крутящего момента
-
4 ограничитель крутящего момента
nAv. Drehmomentbegrenzer, DrehmomentenbegrenzerУниверсальный русско-немецкий словарь > ограничитель крутящего момента
-
5 ограничитель крутящего момента
Русско-французский политехнический словарь > ограничитель крутящего момента
-
6 ограничитель крутящего момента
Русско-английский автомобильный словарь > ограничитель крутящего момента
-
7 ограничитель крутящего момента
Dictionnaire technique russo-italien > ограничитель крутящего момента
-
8 ограничитель крутящего момента
Русско-итальянский автомобильный словарь > ограничитель крутящего момента
-
9 ограничитель крутящего момента
nmech.eng. limiteur de coupleDictionnaire russe-français universel > ограничитель крутящего момента
-
10 ограничитель крутящего момента
ngener. limitatore di coppiaUniversale dizionario russo-italiano > ограничитель крутящего момента
-
11 ограничитель крутящего момента
Russian-german polytechnic dictionary > ограничитель крутящего момента
-
12 ограничитель крутящего момента
Русско-английский морской словарь > ограничитель крутящего момента
-
13 ограничитель крутящего момента
Русско-английский политехнический словарь > ограничитель крутящего момента
-
14 ограничитель крутящего момента (предохранительная муфта)
Engineering: overtorque safety slip clutchУниверсальный русско-английский словарь > ограничитель крутящего момента (предохранительная муфта)
-
15 энергопоглощающий ограничитель крутящего момента
Engineering: energy-absorbing torque limiterУниверсальный русско-английский словарь > энергопоглощающий ограничитель крутящего момента
-
16 ограничитель
м.1) limitatore m; delimitatore m2) ( хода) finecorsa m; arresto m- ограничитель вертикального перемещения
- ограничитель впуска
- ограничитель глубины модуляции
- ограничитель давления
- двусторонний ограничитель
- диодный ограничитель
- ограничитель клапана
- ограничитель крутящего момента
- мостиковый ограничитель
- ограничитель мощности
- ограничитель нагрузки
- ограничитель напряжения
- ограничитель нарастания давления
- ограничитель обратного хода
- ограничитель отклонения
- ограничитель открытия
- параллельный ограничитель
- параметрический ограничитель
- ограничитель перемещения при ходе отбоя
- ограничитель подачи
- ограничитель подъёма
- ограничитель помех
- ограничитель поперечного перемещения
- последовательный ограничитель
- ограничитель продольного перемещения
- ограничитель размера
- ограничитель расхода
- ограничитель расходимости пучка
- релейный ограничитель
- ограничитель сигнала
- ограничитель скорости
- ограничитель тока
- ограничитель угла поворота
- ограничитель усилия
- ограничитель хода
- ограничитель хода шпинделя
- ограничитель шумов -
17 ограничитель
м.limiter; restraint- ограничитель максимального числа оборотовограничитель угла поворота управляемых колёс — steering lock, steering stop
- ограничитель мощности
- ограничитель открытия двери
- ограничитель скорости
- ограничитель тока
- ограничитель тормозных сил
- ограничитель хода рессоры или пружины
- ограничитель хода -
18 torque limiting device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > torque limiting device
-
19 муфта
coupling, connector, intercon-
(неразъединяемая в процессе работы) — nectar, sleeve
- (для соединения и разъединения двух элементов в процессе работы) — clutch
- (карданное соединение валов) — (universal) joint
- вала магнето — magneto drive shaft coupling
- вала трансмиссии (вертолета) — drive shaft coupling
- вертикального мотора (стрелкового оружия) — elevation drive motor clutch
- горизонтального мотора (стрелкового оружия) — azimuth drive motor clutch
-, дюритовая — flexible hose connector
-, жесткая (трансмиссии вертолета) — cam clutch
-, жесткая пружинная (трансмиссии вертолета) — spring-loaded cam clutch
-, имат (испопнитепьного механизма автомата тяги) — autothrottle actuator clutch
- индуктивного потенциометра (магнитная) — induction potentiometer (solenoid) clutch
-, кулачковая — cam clutch
-, многодисковая — multi-disc clutch
-, обгонная (трансмиссии вертолета) — overrunning clutch
при отключении двигателя от трансмиссии падение оборотов должно быть достаточно интенсивным для срабатывания обгонной муфты. — when declutching the епgine, it must be decelerated rapidly enough to allow the operation of the overrunning clutch.
- (-) ограничитель крутящего момента — torque-limiting clutch
- пересиливания (рулевой машины автопилота) — overriding clutch
-, пламяперебрасывающая (жаровых труб) — (flame tube) interconnctor sleeve
-, предельная — overload clutch
- предельного момента — torque limiting clutch
- предельной нагрузки (в трансмиссии закрылка) — limit load clutch
- привода — drive coupling
- привода маслонасоса (передней опоры) — (front bearing) oil pump drive coupling
- проводки — line coupling
- свободного хода — freewheel clutch
-, скользящая — sliding coupling
-, соединительная (кардана вала) — end yoke
-, стопорная (контровочная) — locking sleeve
- сцепления — clutch
- сцепления стартера, храповая (обгонная) — starter ratchet-type clutch the starter output shaft is engaged with its turbine shaft by the ratchet-type clutch.
- тандера (рис. 24) — turnbuckle barrel
-, универсально-шарнирная — universal joint
-, упругая (вала трансмиссии) — flexible coupling
-, упругая (эп. двигателя рулевого агрегата) — torsional-spring clutch ( of servo electric motor)
-, фрикционная — friction clutch
-, храповая — yaw clutch
-, центробежная — centrifugal clutch
-, шаровая — ball coupling
-, шлицевая (вала ротора) — (rotor shaft) splined coupling
-, эластичная (вала трансмиссии) — flexible coupling
- электрическая (эл. магнитная автопилота) — solenoid clutchРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > муфта
См. также в других словарях:
ограничитель крутящего момента — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overload safeguard … Справочник технического переводчика
ограничитель регулируемого параметра авиационной силовой установки — ограничитель Устройство, предназначенное для ограничения регулируемого параметра с целью обеспечения безопасной работы авиационной силовой установки. Примечание В зависимости от регулируемого параметра различают ограничители температуры, давления … Справочник технического переводчика
Ограничитель регулируемого параметра авиационной силовой установки — 14. Ограничитель регулируемого параметра авиационной силовой установки Устройство, предназначенное для ограничения регулируемого параметра с целью обеспечения безопасной работы авиационной силовой установки Примечание. В зависимости от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шуруповерт — Шуруповертодрель (аккумулятор снят), биты , магнитный битодержатель Шуруповёрт ручной инструмент, обычно аккумуляторный. Предназначен для заворачивания или отворачивания шурупов, винтов и сверления отверстий. Описание Обычно имеет одну или две… … Википедия
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
БТР-152 — БТР 152 … Энциклопедия техники
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Mercedes-Benz W212 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Mercedes-Benz SLS AMG — Mercedes Benz SLS AMG … Википедия
ГАЗ-11 (двигатель) — ГАЗ 11 Производитель: ГАЗ Тип: Бензиновый, карбюраторный Объём: 3480 см3 Конфигурация: рядный, шестицилиндровый … Википедия
ГОСТ 22286-76: Системы регулирования автоматические электрические авиационных силовых установок. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22286 76: Системы регулирования автоматические электрические авиационных силовых установок. Термины и определения оригинал документа: 1. Автоматическая система регулирования Автоматическая система с замкнутой цепью воздействий,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
